When your training set has read your test set
Our held-out registry knew every evaluation page and refused to train on any of them. It knew nothing about the other pages that print the same text: a commentary quoting the passage it annotates, a variant in another volume, an encyclopedia quoting a chronicle. An eight-word shingle check found 25 of them in the harvest, and nothing had failed