What changed in ISO 9984 and ISO 9985 in 2026
In January 2026 ISO replaced its thirty-year-old standards for romanising Georgian and Armenian. The Georgian one now puts the apostrophe on the other letter of each pair, so text romanised under the old edition reads back wrongly under the new one, and nothing warns you